[scroll down for English translation]

Olá, leitor.

Este blog foi escrito por mim, Bárbara Cruvinel Santiago, na época em que eu estava no ensino médio (com a adição de algumas postagens que eu escrevi no meu primeiro ano de faculdade). Eu não o atualizo mais e não sei se jamais criarei outro blog. Por enquanto, fique à vontade para fuçar os posts que estão arquivados por aqui sobre as minhas peripécias olímpicas no ensino médio. Se você tiver vontade de ver quais coisas legais e estranhas eu ando fazendo com a minha vida ultimamente, acesse o LinkedIn.

——-

Hello, reader.

I, Bárbara Cruvinel Santiago, wrote this blog when I was in high school (with a few extra posts I wrote as a college freshman). I don’t update it anymore and I don’t know if I’ll ever create another blog. In the meantime, feel free to dig through the posts around here about my adventures in Olympiads as a high schooler. If you want to keep up with what cool and weird stuff I’ve been doing with my life lately, check it out on LinkedIn.